Haruki Murakami objavljuje novi roman: Glavni lik je po prvi put žena

02.05.2026 09:21

Japanski pisac Haruki Murakami objaviće ovog leta svoj prvi roman u kojem je glavna junakinja žena – priču "The Tale of Kaho".

Roman će biti objavljen u Japanu 3. jula, a istog dana izlazi i elektronsko izdanje, prenosi Gardijan.

Priča od 352 strane usredsređena je na Kaho, 26-godišnju autorku slikovnica, a roman je zasnovan na četvorodelnoj priči koju je autor prvobitno objavljivao u književnom časopisu Shincho između juna 2024. i marta 2026.

Roman predstavlja revidiranu i proširenu verziju tog serijala. Prvi deo, koji je na engleski preveo Filip Gabriel, objavljen je u časopisu The New Yorker 2024. godine.

Priča počinje tako što Kaho odlazi na sastanak naslepo sa muškarcem koji joj kaže: "Izlazio sam sa svim vrstama žena u životu, ali moram da kažem da nikada nisam video nijednu tako ružnu kao što si ti."

Murakamijev izdavač, "Shinchosha Publishing", opisao je "The Tale of Kaho" kao njegov prvi roman sa isključivo ženskom protagonistkinjom.

Autor je ranije žene koristio kao glavne likove u kratkim pričama, a jedna žena bila je i jedna od dve protagonistkinje u njegovom trotomnom romanu 1Q84.

Haruki Murakami zaveštao svoju arhivu

Murakami je često kritikovan zbog načina na koji prikazuje žene, uz optužbe da su njegovi ženski likovi seksualizovani ili pojednostavljeni.

U često citiranom intervjuu za Paris Review iz 2004. godine rekao je o svojim ženskim likovima:

"U mojim pričama žene su mediji – glasnici sveta koji dolazi. Zato one dolaze mom protagonisti; on ne ide ka njima."

U intervjuu za Njujork Tajms u februaru, Murakami je rekao da mu je pisanje iz ženske perspektive nepoznato, ali prirodno: "Postao sam ona", rekao je, dodajući da mu se novi roman čini optimističnijim od prethodnih.

Haruki Murakami zatražio povlačenje nominacije za "alternativnog Nobela"

O radnji nije otkrio mnogo, ali je Kaho opisao kao "sasvim običnu devojku, ne naročito lepu i ne naročito pametnu", kojoj se "dešava mnogo čudnih stvari"

Murakami je jedan od najpoznatijih savremenih japanskih autora, sa 15 romana tokom 47 godina karijere, prevedenih na oko 50 jezika. Među njegovim delima su "Norveška šuma", "1Q84", "Kafka na obali mora" i drugi.

(B92)