Muzej traži dobrovoljce za dešifrovanje razglednica

Muzej traži dobrovoljce za dešifrovanje razglednica

Putem Crowdsourscing-projekta bečki muzej "Wien Museum" svoju zbirku razglednica želi učiniti dostupnom za javnost.

Trenutno je raspisan konkurs za volontere, koji će čitati istorijske poruke, pisati transkripciju i dijelom prevoditi.

U "Wien Museum-u" se nalazi oko 2.000 topografskih razglednica sa privatnim porukama. Od toga 250 razglednica nije na njemačkom, nego na engleskom, češkom, hrvatskom, mađarskom, slovenačkom, slovačkom i holandskom jeziku.

Zbirka obuhvata period od 1885. godine do nedavne prošlosti. Poruke na razglednicama sežu od formalnih pozdrava iz nekog mjesta do istorijski vrijednih informacija, razloga slanja, značaja pogleda ili motiva.

U okviru projekta posebno će se obratiti pažnja na adrese, sadržaj teksta i način slanja.

Tekstovi će biti sačuvani u muzejskoj datoteci i nakon toga digitalizovani, kako bi bili dostupni i široj javnosti.

Projekat bi trebao trajati godinu dana, dok je izložba dešifrovanih razglednica planirana za 2023. godinu.

Sve razglednice su postavljene na stranici Crowdsourcing Wien Museum. Tu se mogu sortirati prema vremenskom periodu, jeziku i statusu. Za pristupanje projektu potrebna je samo registracija sa E-Mail-adresom. 

(Nezavisne.com)

Pas prekinuo utakmicu Premijer lige BiH, "driblao" igrača

Prvi meč 10. kola nogometne Premijer lige BiH između Slobode i Posušja na početku susreta nakratko je prekinuo pas koji je utrčao na teren, a ta situacija ...

Sjedenje na podu je dobro za zdravlje

Svi stručnjaci će reći da nije dobro da previše sjedite u toku dana. Pretjerano sjedenje može da prouzrokuje loše raspoloženje, ukočenost mišića i ...

Dušanu Ivkoviću Tesla bio djed: "Bilo me je sramota da govorim"

Dušan Duda Ivković, čuveni košarkaški trener, preminuo je rano jutros u Beogradu. Iako nikada nije želio da se, kako je rekao, hvali time, jedom prilikom ...

Reper umjesto kose ugradio lance: "Nadam se da me niko neće kopirati"

Reper Dan Sur napravio je drastičnu promjenu svog izgleda, jer umesto kose na glavi sada ima lance, a novi izgled podijelio je sa fanovima na društvenim ...

Najčešća greška koju pravimo sa biljkama u ovo doba godine

Jesen uskoro stiže, i bez obzira na spoljnu temperaturu, biljke traže drugačiju negu nego ljeti. Najveća greška koju pravimo u prelaznom periodu iz ...

Mladenci poslali račun onima nisu došli na vjenčanje: "Javite nam način plaćanja, hvala"

Mladi bračni par Dag Simons i Dedra Mekgi, odlučili su da nakon ceremonije svim gostima koji se nisu pojavili pošalju kaznu i to u obliku ...

Trik Sigmunda Frojda kako razoružati osobu koja hoće da vas ponizi

Sigmund Frojd je rekao da ako osoba nije gruba, nema problema i svi ga vole,a najverovatnije je umrla. To znači da se ne možete osigurati od negativnosti ...

Twitter identifikuje botove

Twitter testira novu opciju, pa će od sada botove označavati i ljudi će lakše identifikovati te naloge. Od sada će botovima na profilu pisati ...

Promovisana knjiga Ljiljane Čekić o osnivanju Narodnog pozorišta

Knjiga Ljiljane Čekić pod nazivom "Narodno pozorište Vrbaske banovine - osnivanje i umjetnički razvoj" predstavljena je u Prnjavoru. Čekićeva je ...

Kako u svako doba da znate lokaciju vaše supruge?

​Analitičar kompanije Malwarebytes, koji se bavi internet bezbjednošću, slučajno je otkrio "način" da locira kretanje svoje supruge, bez korišćenja ...